ポケトークシリーズの最新機種ポケトークSは2019年12月6日(金)に発売。この記事ではポケトークSの気になる機能について徹底解説します。価格や下取りについての情報もついても解説しています。
▼ポケトークSドラえもんEditionついて知りたい方はコチラ▼
-
-
ポケトークSドラえもんEditionの特徴！ビックカメラ、ヨドバシ、楽天でも売ってる？
2019年12月6日(金)に発売のポケトークSですが、これに合わせてドラえもんデザインの「ポケトークSドラえもんEdition」が登場しました。通常のポケトークSとはどのような違いがあるのでしょうか。 ...
続きを見る
ポケトークSとは？
ポケトークSは初代ポケトーク、ポケトークWに次ぐ3代目の翻訳機にあたります。
ポケトークSでは、ポケトークWとは翻訳性能は同じですが、カメラ翻訳機能や英会話レッスン機能が追加されることとなりました！
下の動画はポケトークSの紹介動画です。
この動画でも主にカメラ翻訳機能や英会話レッスン機能について紹介されています。
ポケトークSは、ポケトークWの翻訳性能をベースとして、様々な機能が追加された形で新しくなっています。
まずは特徴を簡単な表で確認してみましょう。
| 名称 | ポケトークS |
| 本体画像 |
 引用：ソースネクスト |
| 発売日 | 2019年12月6日 |
| 対応言語 | 74言語 |
| グローバル通信対応国 | 133の国と地域 |
| インターネット接続 | 必要 |
| カメラ翻訳 | 〇 |
| 価格 | 29,800円（税抜）(グローバル通信2年付き)
24,800円(税抜) (グローバル通信なし、Wi-fi環境必要) |
| 販売サイト | ポケトークS公式サイト |
ポケトークSとポケトークWの違い ‐ カメラ翻訳機能が追加！
大きな違いはカメラ翻訳機能と英会話レッスン機能が追加されたことですね！
他にも様々な機能が新しく追加されました！
ポケトークSで追加された機能
- カメラ翻訳機能
- 英会話レッスン機能
- 通貨や長さなど現地の単位を換算できる機能
- 現地の時間を自動表示
- 使う楽しさを高めるメダル機能
- 定型文の登録機能
それぞれの機能について1つずつ解説していきます。
カメラ翻訳機能
引用：ソースネクスト
ポケトークSでは、カメラ翻訳機能が追加されました。
ポケトークSに搭載されているカメラで文字を撮影すると、言語を自動的に認識し、目的の言語に翻訳してくれます。
複数の言語が併記されていても、それぞれの言語として認識して翻訳くれるスグレモノ。
これでレストランのメニューや街中の看板の文字も読み取れて安心ですね。
対応言語はなんと55言語！
Mayumi3(13言語対応)やKAZUNA eTalk5(8言語)をはるかに上回る言語数です。
カメラ翻訳の使い方
①カメラを起動し、本体のトークボタンを押して撮影。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
②翻訳したい範囲にトリミングして、ボタンをタップ。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
③翻訳結果が撮影した画像の上に表示されます。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
④翻訳結果をタップすると、翻訳結果と原文をテキストで表示します。
画面下の▶ボタンをタップすると、翻訳元の言語で発音します。
引用：ソースネクスト
AI英会話レッスン機能
引用：ソースネクスト
ポケトークを学習用に利用する人向けに、英会話の練習機能が追加されました。
相手の質問に英語で答えると、AIが内容にあった答えを返します。
旅行を中心にした6つのシーン、36のレッスンでリアルな会話練習ができます。
現地の単位を換算できる機能
引用：ソースネクスト
ポケトークSでは、現地の単位を換算する機能が追加されました。
現地の単位というのは、為替だけでなく長さ、重さ、温度についても簡単に換算できます。
為替なら、円、ドル、ポンド、元、ペソなど150種類の通貨を双方向に換算可能。
ポケトークSの画面右上のアイコンをタップすると、今いる地域で使われている通貨や単位に自動で切り替わります。
海外に行って見慣れない単位を見かけると、ふと日本の単位だといくらになるんだろう…と気になるもの。
そんな時にパッと調べられるのは便利ですね。
現地の時間を自動表示
引用：ソースネクスト
新しく搭載されたロック画面には、自動で現地時間と前にいた国（地域）の時間を表示します。
時差の計算をしなくてもすぐに確認できるのが便利です。
使う楽しさを高めるメダル機能
引用：ソースネクスト
訪問国や翻訳回数、翻訳した言語数、Wi-Fi接続実績、アップデータ実績などが自動的に記録され、それぞれ達成度に応じて メダルを表示します。
訪問した国はマップにも表示されます。
せっかく購入したポケトークを継続して使っていく工夫があっていいですね。
特に語学学習用に使っている人に良さそうな機能です。
定型文の登録機能
POCKETALKセンター上で、任意の定型文（原文と訳文）を登録し、その定型文を使いたい端末を指定すると、端末側の定型文メニューに表示されるようになりました。
定型文の翻訳には、ポケトークの翻訳機能が利用できるほか手動での修正、入力も可能。
企業名などを正しく発音させたい場合や業界用語を多く使用する人にとって、ありがたい機能になりそうですね。
ポケトークSとポケトークWの特徴の共通点 - 翻訳性能は同じ
ポケトークSとポケトークWの共通点
- 対応言語は74言語
- AI(人工知能)で長文も訳せる
- グローバル通信付きモデルは通信料なしで2年間使い放題
ポケトークSの対応言語は74言語と、ポケトークWとは変わらないですね。
言語ごとに複数の音声翻訳技術の中からクラウド上で最適なものを利用するというシステムも同じです。
グローバル通信付きモデルは通信料なしで2年間使い放題というのも共通しています。
内蔵グローバルSIMは2019年11月現在で133の国と地域で使えるようになっています。
ポケトークSの前身・ポケトークWの機能についてもっと詳しく知りたい方は、こちらの関連記事をご参照ください。
-
-
ポケトークWのメリットデメリット！翻訳言語など特徴を徹底解説
自動翻訳機（音声翻訳機）シェアNo.1を誇るポケトーク。Wシリーズ（ポケトークW）は2代目となりますが、どのような特徴を持っているのでしょうか。初代ポケトークとの比較も行っています。 ▼ポケトークSの ...
続きを見る
ポケトークSの価格
引用：ソースネクスト
ポケトークS(最新機種)の価格は、
- グローバル通信2年付き 29,800円(税抜)
- グローバル通信なし 24,800円(税抜)
- ポケトーク SドラえもんEdition 特別セット（公式サイト限定発売！） 34,800円(税抜)
です。
発売日は2019年12月6日(金)で、ポケトーク公式サイトで購入することができます。
ポケトークWよりも高機能になったのに、ポケトークWが最新機種として販売されていた時とほぼ同じ価格で購入できるのが嬉しいですね。
ポケトークWの方はグローバル通信付きモデルで19,800円、グローバル通信なしモデルで18,000円と大幅値下げ！
翻訳性能は同じなのでこちらで十分という方は、とてもお得にポケトークWが買えるチャンスです。
ポケトークSドラえもんEdition 特別セットとは？
引用：ソースネクスト
「ポケトークSドラえもんEdition 特別セット」というのは、ポケトークSのドラえもんデザインの特別セットのことです。
公式サイトで限定販売されているので、気になる方はポケトーク公式サイトでチェックしましょう！
セット内容
ポケトーク本体/ポーチ / クリアケース / ACアダプタ
画面保護シート(ガラス) / ケーブル / マニュアル
通常のポケトークSとはどこが違う？
「ポケトークSドラえもんEdition 特別セット」は、通常のポケトークSとはまず本体デザインが異なります。
-
- 本体のトークボタンはドラえもんの鈴をイメージした黄色
- 背面はドラえもんの青いボディ+しっぽを表現する⾚い丸
さらに、アクセサリーとして
- 四次元ポケットをイメージしたポーチ
- ポケトーク公式のクリアケースとガラスの画⾯保護シール
がセットとなったラインナップです。
単体でドラえもんデザインの保護ケースの販売もあり
このセットには含まれてはいないですが、単体で購入できるドラえもんデザインの保護ケースもあります。
本体を通常モデルにして、ケースをドラえもんにするのもアリですよ！
引用：ソースネクスト
ドラえもん、ドラミちゃんデザインの他、ほんやくコンニャクのデザインまであります。
ほんやくコンニャクのケースは、コンニャクの色味や模様を忠実に再現という徹底ぶり！
ほんやくコンニャクケースは2020年1月23日発売。
「ほんやくコンニャク～」とドラえもんの声マネをしながら、おもむろにほんやくコンニャクケース付きのポケトークSを取り出してみたいですね(笑)。
翻訳機下取りサービスについて
引用：ソースネクスト
ポケトークの買い替え応援サービスとして最大5000円キャッシュバックの翻訳機下取りサービスの実施が予定されています。
詳細についてはポケトーク公式サイトで確認することができます。
実施期間
- ポケトークS購入対象期間 ： 2019年11月7日（木）～ 2020年3月31日（火）まで
- 応募期間 ：2019年12月6日（金）～ 2020年4月30日（木）申込みまで有効
購入対象期間と応募期間は時期がずれているので注意が必要です。
応募方法・手順
- ポケトークSを購入する
- 商品到着後、デジタルリユース社のページから申し込み
- 本人確認書類のアップロード
- POCKETALK Sのレシートまたは納品書などをアップロード
- ヤマト運輸による旧翻訳機の引き取り
- デジタルリユース社から入金
対象機種一覧
|
|
ポケトークSの機能のまとめ
カメラ翻訳機能が追加されたのはかなり嬉しいですね！
しかも55言語対応で、対応言語の多さも素晴らしい。
ドラえもんEditionのデザインも可愛くて、通常モデルとどちらを買おうか迷ってしまいそうですね。
▼ポケトークSドラえもんEditionついて知りたい方はコチラ▼
-
-
ポケトークSドラえもんEditionの特徴！ビックカメラ、ヨドバシ、楽天でも売ってる？
2019年12月6日(金)に発売のポケトークSですが、これに合わせてドラえもんデザインの「ポケトークSドラえもんEdition」が登場しました。通常のポケトークSとはどのような違いがあるのでしょうか。 ...
続きを見る