KAZUNA eTalk5が大幅値下げで投げ売り!?特徴や使い方も紹介

自動翻訳機(音声翻訳機)のひとつであるKAZUNA eTalk5(カズナ・イートーク5)。

元々32,868円（税込）の商品なのですが、楽天市場などで約90％値下げの投げ売りのような安い価格で、販売されています！

とにかく他に類を見ない圧倒的な安さで、2020年8月21日現在、シェアNo.1のポケトークSを上回る人気ぶりです。

価格の詳細を見ていくとともに、KAZUNA eTalk5の機能などを見ていきたいと思います。

 

KAZUNA eTalk5が大幅値下げで安い！ 気になる価格は？

下の画像は、公式ショップで販売されているもの。

グローバルSIM付きで税込32,828円、SIMなしでも税込27,368円であることが分かります。

ちなみに、公式ショップで購入しても1円も安くなっていないので、安さを求めるなら、正直ここで購入するのはあまりおすすめしません。

 

ところが、ビックカメラなど多くのの家電量販店ではKAZUNA eTalk5が、下記の値段で販売されています。

• 本体+グローバル通信(2年)　　2,980円(税込)
• 本体のみ　　　　　　　　　　1,980円(税込)

 

楽天市場だと、税込2,637円で販売されているショップもありました。

ただし、価格変動が激しいので、今の最安値はまた変わっている可能性があります。

ちなみに、Amazonでも販売されていますが、4000円くらいだったので、購入するなら楽天の方がおすすめです。

KAZUNA ETALK5 シャンパンゴールド グローバル通信（2年）

更に楽天ポイントがついたりするので、これは価格破壊すぎます…。

 

え…？　大丈夫……？？

と、採算がとれるのか不安になるレベルの安さ（笑）。

型の古い自動翻訳機が値下げされることは珍しくありませんが、ここまで価格破壊レベルで安くなるのは見たことがありません。

 

理由は調べてみましたが、公式サイトで説明があるわけでもないので、不明です。

eTalk5が安売りされるようになったのは、2020年7月からですが、ほぼ同時期にeTalk5のスマホアプリが発表されています。

端末での販売よりアプリの方にに力をいれるということになったのでしょうか？

 

値下げは、割合にして約90％OFFの価格ですね。

このお値段なら、試しに買ってみようという気になれます。

自動翻訳機に興味があるけど、今まで手が出なかったという方にはチャンスですね！

 

Twitterを見ると、海外旅行の予定とかもないのに、買っちゃったという人、続出です！

外出しにくいこの頃ですが、語学勉強にいかがでしょうか。

辞書を買うよりこちらの方が便利かもしれません。

 

投げ売りレベルの安さなので、子供に与えて英語に親しんでもらう使い方もできると思います。

 

翻訳機が頭おかしい値段になってるw　海外旅行行く予定ないのに買ってしまった🥺
翻訳機 KAZUNA eTalk5 グローバル通信 ブラック+グローバル通信（2年）翻訳 旅行トラベル英会話 海外旅行 出張 留学 中国語 スペイン語 | ROOM https://t.co/rhIENDMLfk

— じゅんぴ (@zunPPPiii) July 14, 2020

たたき売りされてる話題の翻訳機 kazuna eTalk5 買ってきた！勉強に使えそう。3000円を切るってすごいやw pic.twitter.com/3TMRLnm2fh

— りんぽん (@rinponconure) July 14, 2020

 

KAZUNA eTalk5(カズナ・イートーク5)の特徴

こちらはKAZUNA eTalk5の公式サイトで公開されている紹介動画です。

2分強の動画で、KAZUNA eTalk5の特徴について簡単に紹介しています。

以下では、KAZUNA eTalk5の特徴について、簡単な表で確認しています。

名称	KAZUNA eTalk5
本体画像
対応言語	73言語
インターネット接続	オフラインでも一部使用可
翻訳機能	双方向
テキスト表示	〇
グローバルSIMの通信料	チャージ手続きが必要
操作	物理ボタン、タッチパネル
販売サイト	KAZUNA eTalk5（楽天）

 

KAZUNA eTalk5の機能

こちらの動画はトリリンガルの亀山さんが紹介している動画で、KAZUNA eTalk5の機能について上記の動画よりももう少し詳しく解説されています。

動画でKAZUNA eTalk5の特徴を知りたい方はこちらでご確認ください。

 

KAZUNA eTalk5には以下の機能があります。

 

それぞれどういう機能なのか、1つずつ解説していきます。

 

しゃべって翻訳

しゃべって翻訳は、いわゆる音声翻訳機能です。

KAZUNA eTalk5は、73言語に対応しています。

これは他の翻訳機と比較すると、かなり多い方です。

 

KAZUNA eTalk5はクラウド上の翻訳エンジンを使用しているので、オンライン翻訳の翻訳精度は高いです。

＞＞KAZUNA eTalk5の対応言語一覧はコチラ

 

しゃべって翻訳(音声翻訳)の使い方

使い方は動画にもありますが、端的に言うと「ボタンを押してしゃべるだけ」。

もう少し詳しく説明すると、以下のような手順になります。

オンライン・オフラインの切り替えは、画面をスワイプするだけでなので難しくありません。

 

撮って翻訳

撮って翻訳は、写真に写る文字を翻訳できるという機能です。

言葉の壁を感じるのは音声の場合だけではありませんね。

駅や空港、街中での看板、レストランのメニューなど、文字が読めなくて困ったという場面でも大丈夫。

 

KAZUNA eTalk5で撮影し、訳したい場所を選択するだけで翻訳結果が表れます。

 

チャット翻訳

KAZUNA eTalk5を持つ者同士で、言語が違う人々とチャットをすることができます。

しゃべった内容が相手に音声で届き、翻訳された結果を文字や音声で伝えることができます。

 

Wi-Fiテザリング

KAZUNA eTalk5は、「Wi-Fiテザリング」機能を搭載しており、SIMカードを入れればスマホやパソコンなどと最大6台まで同時接続が可能です。

つまり、ポケットWi-Fiとして使用できるため、スマホとKAZUNA eTalk5があれば海外旅行は十分。

旅先でSIMカードを用意するなどの手間も省けます。

 

グローバル通信対応地域は143ヶ国対応。

沢山の周波数に対応しているので、世界のあらゆるところで4Gの高速通信が可能となっています。

 

KAZUNA eTalk5のメリット

対応言語は73言語。

Mayumi3(86言語)、ポケトークW(74言語)に次ぐ多さです。

これだけ対応していれば、目的の言語がないと困ることは少ないのではないでしょうか。

 

カメラ翻訳機能があるのも、KAZUNA eTalk5の強み。

他にカメラ翻訳機能がある翻訳機は、Mayumi3やarrows helloくらいでしょうか。

カメラ翻訳機能が付いている翻訳機は多くないので、この機能が欲しい方にとっては貴重な存在です。

 

グローバル通信は143カ国で対応と、ポケトークW(128の国と地域)、Mayumi3(87カ国)と比較するとかなり多いです。

 

テザリング機能があるのも魅力的ですね。

中国の回線ではLINE、Twitter、Facebookなどが規制されて使用できないようになっていますが、KAZUNA eTalk5の2年版SIMを利用するとスマホでそれらが使用できるようになるようです。

ちなみにいま三十分前から中国です。中国ではラインやツイッター、フェースブック、グーグルは普通規制がかかり現地の通信では利用できませんが、KAZUNA eTalk5二年版のシムならテザリングしてスマホでそれらが使えまーす。eTalk5もばりばりLTEで翻訳もテザリングも快適！　あーきもちいーっす。増田

— 増田 薫 (@KAZUNA_Masuda) January 29, 2019

 

KAZUNA eTalk5のデメリット

KAZUNA eTalk5には以下のデメリットがあります。

 

専用グローバルSIMについて

KAZUNA eTalk5(カズナ・イートーク5)の本体と一緒に販売されている「翻訳専用グローバルSIM」は、10万秒(28時間弱)程度利用できるデータ量が内蔵されています。

このデータ量を使い切るか、通信を開始してから2年を経過すると、本SIMカードによる通信はできなくなります。

 

チャージをすれば再度使用可能なのですが、本SIMカードが通信できなくなってから30日以内でなければチャージできないというデメリットがあります。

通信チャージは「KAZUNA eShop」で購入することができます。

 

 

30日を経過すると、新たに「翻訳専用グローバルSIM」を購入する必要があります。

「翻訳専用グローバルSIM」は同じく「KAZUNA eShop」で購入することができます。

「翻訳専用グローバルSIM」は10万秒程度(約28時間弱)ならチャージがなくても使えるとのことですが、これが具体的に何GB、何MB分使えるのか正直不透明です。

そのため、チャージにかかる費用も見通しが立ちにくく、他の翻訳機と十分に比較検討して購入したい立場からすると、不安が残ります。

 

KAZUNA eTalk5のオフライン翻訳の精度について

オフライン翻訳は、オンライン翻訳と比較して精度が落ちるというのは、KAZUNA eTalk5以外の翻訳機にも当てはまります。

ただ、KAZUNA eTalk5のレビューを見てみると、オンライン翻訳の精度はいいのに、オフライン翻訳の精度は悪い、おまけ程度といった位置付けてとらえている方が多いように思います。

対応言語もオンラインの場合と比べてかなり少なくなるので、オフライン翻訳に過度の期待はしない方が良さそうです。

 

KAZUNA eTalk5のアクセサリー

KAZUNA eTalk5のアクセサリーのラインナップと価格は以下の通りです。

品名	価格
KAZUNA eTalk5専用クリアケース＋画面保護フィルム付き（KAZUNA eTalk5純正品）	¥2,750(税込)
KAZUNA eTalk 5 専用ネックストラップ	¥1,628(税込)
KAZUNA eTalk 5 専用USBケーブル・充電器セット	¥1,958(税込)
KAZUNA eTalk 5 専用充電器	¥1,320(税込)
KAZUNA eTalk 5 専用USBケーブル	¥1,078(税込)
KAZUNA eTalk5専用フィルム	¥1,408(税込)

 

KAZUNA eTalk5はレンタルできる？

KAZUNA eTalk5をレンタルできるサービスは数多くありませんが、JAL ABCでなら、KAZUNA eTalk5のレンタルサービスがあります。

基本的には空港での貸出・返却になりますが、短期間だけちょっと借りてみたいという方は機会があれば試してみてください。

＞＞JAL ABCでKAZUNA eTalk5をレンタルする！

 

KAZUNA eTalk5のまとめ

機能が充実しているKAZUNA eTalk5。

まさかこれが投げ売りされる日が来るとは…。

自動翻訳機の使い心地がどういうものなのか、スマホの翻訳アプリとどう違うのか、お試しで買ってみるのもアリかもしれませんね。

これだけ安かったら、売り切れになってしまったり、定価で復活したりといったこともありそうですね。

興味があればそうなる前に、思い立ったが吉日で行動してしまいましょう。